Is there a free text field where I can store information about a project?

Yes, there is a field where you can store free form text for a project called "Description". You can access it by opening a project, and clicking on "Edit" next to project name. Note that you will need to have sufficient permissions to perform this action.